隨著中性代詞在口語(yǔ)中變得越來(lái)越普遍,他們還沒(méi)有在書(shū)面文本中找到一個(gè)安全的位置。隨著西方文化中越來(lái)越多地接受流動(dòng)和非二元性別身份,是時(shí)候在我們的鍵盤上引入一個(gè)新角色了嗎?關(guān)于字體的視覺(jué)視覺(jué)性別化(大/重= 陽(yáng)剛,卷曲/裝飾/輕= 陰柔),已經(jīng)有很多著作和辯論,所以讓我們關(guān)注書(shū)面交流的基本組成部分:字形或字形。正如作家、策展人、教育家和無(wú)錫江陰logo設(shè)計(jì)公司
設(shè)計(jì)師艾倫的名言所說(shuō):“字體就是語(yǔ)言的樣子?!闭Z(yǔ)言承載著文化,而排版在塑造文化成長(zhǎng)方面的作用至關(guān)重要。
從書(shū)面作品中刪除性別語(yǔ)言和字符可能是開(kāi)創(chuàng)性的,就像1970 年代引入個(gè)人頭銜女士一樣。(有趣的事實(shí):第一期女士。1972 年出版的雜志有一篇關(guān)于“去性別化”英語(yǔ)的文章。)這個(gè)新詞沒(méi)有字形,但Miss 或Mrs. 也沒(méi)有自己的字形??梢灶A(yù)見(jiàn)的是,傳統(tǒng)主義者對(duì)女士的強(qiáng)烈反對(duì),但它立即引起了對(duì)性別平等的關(guān)注,因?yàn)樗鼪](méi)有像舊頭銜那樣披露女性的婚姻狀況。性別中立代詞的符號(hào)在任何語(yǔ)言中都意味著相同的事物(與標(biāo)準(zhǔn)貨幣符號(hào)的方式大致相同)將突出看似很小的事物,例如代詞是更大社會(huì)結(jié)構(gòu)的一部分。一段文本中一個(gè)陌生的字符有能力讓讀者停下來(lái)說(shuō),那是什么?為什么會(huì)在那里?這是什么意思?這是一種視覺(jué)命名,是對(duì)非二進(jìn)制空間的聲明。字體設(shè)計(jì)師已經(jīng)開(kāi)始探索這如何在個(gè)性化水平上發(fā)揮作用。
無(wú)錫江陰logo設(shè)計(jì)公司字體設(shè)計(jì)師和演講者M(jìn)arie Boulanger寫了一本名為XX的書(shū)作為她2019 年的碩士論文,調(diào)查排版字符和性別刻板印象之間的聯(lián)系?!罢Z(yǔ)言的書(shū)寫方式現(xiàn)在在法國(guó)是一個(gè)激烈爭(zhēng)論的話題,隨著包容性寫作的發(fā)展,”她說(shuō)?!霸诜ㄕZ(yǔ)——一種非常性別化的語(yǔ)言——中有一條語(yǔ)法規(guī)則說(shuō)'男性化總是勝利'。這意味著在一組1,000 個(gè)對(duì)象中,其中999 個(gè)是女性化的,而一個(gè)是男性化的,整個(gè)組在語(yǔ)法上被認(rèn)為是男性化的。如果我們共同決定我們不同意讓男性成為所有事物的默認(rèn)設(shè)置,那么我們真的需要性別中立的字形?!?/p>
無(wú)錫江陰logo設(shè)計(jì)公司藝術(shù)總監(jiān)Caciotti設(shè)計(jì)了字體Bumpy作為對(duì)專注于性別刻板印象和字體之間關(guān)系的研究的回應(yīng)。她將Bumpy 繪制為可變字體,以盡可能與性別二元視角保持距離。它的字體旨在象征人類如何對(duì)表征我們居住空間的社會(huì)壓力和期望做出不同的反應(yīng),無(wú)論性別如何。“設(shè)計(jì)師的角色不僅僅是與營(yíng)銷部門合作,營(yíng)銷部門主要并且主要對(duì)利潤(rùn)感興趣,”Caciotti 說(shuō)。“開(kāi)始改變事物的一種方法是繼續(xù)閱讀和研究其他更多的理論學(xué)科,如社會(huì)學(xué)和心理學(xué),并質(zhì)疑我們的設(shè)計(jì)將產(chǎn)生的解釋和影響。每次出現(xiàn)問(wèn)題或陳規(guī)定型觀念時(shí),我們也必須予以譴責(zé)。”
平面設(shè)計(jì)師Sarah Gephart,布魯克林管理中心的合伙人。design于2018 年作為一個(gè)獨(dú)立項(xiàng)目設(shè)計(jì)了一個(gè)性別中立的字形。她的“假設(shè)黑客”是一種男女皆宜的字形,每當(dāng)用戶開(kāi)始輸入性別代詞時(shí),iOS 都會(huì)提示它。機(jī)器可以建議一個(gè)新的符號(hào),而不是二元強(qiáng)制的“他”或“她”,既不代表也不代表兩者。
她使用開(kāi)源字體Google Source Sans Pro作為基礎(chǔ),并對(duì)其進(jìn)行編程,以自動(dòng)用她的性別中立字形替換“他”和“她”(以及他的、她的、她的)。對(duì)結(jié)果很滿意,Gephart 寫信給Adobe 字體設(shè)計(jì)師Paul Hunt,以確保他同意她使用他的字體。他很喜歡這個(gè)想法,將字形添加到他最新發(fā)布的Source Sans 中作為自由連字?!拔业玫搅薕ccupant Fonts 的Cyrus Highsmith和Paul 的幫助,”她說(shuō)?!拔覀兺ㄟ^(guò)電子郵件來(lái)回更改和完善原始字形?,F(xiàn)在你必須選擇它,但我喜歡它是自動(dòng)的,因?yàn)樗皇窃谟腥舜蜃謺r(shí)插入它自己?!?/p>
幾年前,無(wú)錫江陰logo設(shè)計(jì)公司開(kāi)發(fā)了一個(gè)名為Inform 的理論字母表,以提出關(guān)于字母形式性別的視覺(jué)假設(shè);大多數(shù)觀眾會(huì)說(shuō)Inform 開(kāi)始時(shí)超級(jí)男子氣概,最后變成了芭比娃娃。他贊賞在我們的字形調(diào)色板中引入中性字符的概念,但指出,“實(shí)際上,輸入它們/它們比引入新的字形更容易,因?yàn)樗鼈?它們是我們正在重新利用的現(xiàn)有單詞。”換句話說(shuō),回收熟悉的東西比要求人們采用全新的東西更容易。隨著技術(shù)進(jìn)步創(chuàng)造了需求,# 符號(hào)和@ 都與新的含義相關(guān)聯(lián),而不是數(shù)百年前的含義;也許另一個(gè)現(xiàn)有的符號(hào)可以作為性別中立的代詞介入。

無(wú)錫江陰logo設(shè)計(jì)公司與一位費(fèi)城的自由平面設(shè)計(jì)師,使用他們/他們的代詞,他仍然不相信新符號(hào)是必要的。他們指出,如果設(shè)計(jì)工作不是來(lái)自性別中立的社區(qū),那么它只是外部強(qiáng)加的東西。“當(dāng)你不知道某人使用什么時(shí),他們/他們現(xiàn)在代表代詞。很難看出制作代表所有代詞的單個(gè)字形的價(jià)值,就像尋找簡(jiǎn)單的出路一樣,”弗里林說(shuō)?!拔艺J(rèn)同我選擇的東西,我寧愿不為我選擇一些東西。如果我的代詞減少到只有一個(gè)符號(hào),我就不會(huì)同意了。我不再使用男性代詞,因?yàn)槲也幌氡徽J(rèn)定為男性,突然與男性歸為一組也不是什么好事?!?/p>
雖然字體世界很小,但營(yíng)銷世界卻很大。設(shè)計(jì)師要想在這個(gè)巨大的舞臺(tái)上改變性別語(yǔ)言對(duì)話,他們需要品牌背后機(jī)構(gòu)的積極參與,以及消費(fèi)者和社區(qū)的接受。迄今為止,廣告主要通過(guò)圖像來(lái)實(shí)現(xiàn)這一點(diǎn),尤其是攝影。廣告現(xiàn)在更頻繁地展示性別中立和性別模糊的人,即使是在汽車等超級(jí)保守的產(chǎn)品類別中。
為什么類型沒(méi)有跟上?“消費(fèi)者還沒(méi)有接受它,但這不是他們的錯(cuò)。在過(guò)去五年左右的時(shí)間里,人們對(duì)字體的期望已經(jīng)完全分割和隨意了,”無(wú)錫江陰logo設(shè)計(jì)公司說(shuō)。“考慮到我們與代理商和工作室的關(guān)系,設(shè)計(jì)師可以預(yù)測(cè)問(wèn)題會(huì)出現(xiàn)。我們需要考慮到,我們的工作表明我們知道以前是如何完成的,現(xiàn)在我們正在嘗試以不同的方式去做?!?/p>
對(duì)于已經(jīng)開(kāi)始采用非二元語(yǔ)言和存在方式的觀眾來(lái)說(shuō),性別中立的代詞字形代表了朝著改變現(xiàn)狀邁出的一步。再說(shuō)一次,通過(guò)常見(jiàn)的用法,他們/他們是語(yǔ)言從性別轉(zhuǎn)向更中性的寫作和說(shuō)話方式的最有機(jī)和自然的發(fā)展。無(wú)論我們?cè)谀睦?,重?fù)都會(huì)帶來(lái)熟悉和接受,盡管進(jìn)展可能緩慢,但作為設(shè)計(jì)師、讀者和公民,值得重新審視舊假設(shè)。

總監(jiān)微信
復(fù)制成功

業(yè)務(wù)咨詢 何先生

業(yè)務(wù)咨詢 何先生